The Atlas of the Real World

cnnas

The Atlas of the Real World




The Atlas of the Real World uses software to depict the nations of the world, not by their physical size, but by their demographic importance on a range of subjects. Here, we select a series of travel- and news-related maps.
Land area The size of each territory represents exactly its land area in proportion to that of the others, giving a strikingly different perspective from the Mercator projection most commonly used.


International immigrants  国际移民
The size of each territory indicates the number of international immigrants living there. The United States receives the highest number of international immigrants, while Andorra has the highest proportion - four out of five people in Andorra are immigrants. The Philippines and Guyuna have the lowest proportion - just one in 500.


美国是接收国际移民最多的国家

cnnas

Tourist destinations The size of each country indicates the proportion of international tourist trips made there.
Western Europe receives 46 per cent of world tourist trips, while just 0.1 per cent of trips are made to Central Africa.
旅游目的地 西欧接待的最多的游客占全球的46%，而中部非洲最少。




Net incoming tourism The size of each territory indicates the number of tourist trips made to that territory minus the number made from that territory to elsewhere.

游客净流入国

cnnas

Aircraft travel In this map, the size of each territory indicates the total distance flown by aircraft registered there.

地区大小表明该地区搭乘飞机旅行人数排行



Rail travel India accounts for a fifth of the total distance covered by trains throughout the world, China another fifth and Japan a tenth. Nearly a third of territories have no railway network at all.
搭乘轨道交通人数排行
印度和中国分别占据世界五分之一的铁路总里程。日本占十分之一。全世界还有将近三分之一的地区没有铁路网。

cnnas

Mopeds and motorcycles The size of each nation indicated the total number of motorcycles and mopeds there. The largest number of motorcycles per person is in Malaysia and Greece - where there are more than one for every five people - closely followed by Thailand, Cambodia and Italy.

摩托和轻便摩托保有量
人均摩托拥有量最大的是马来西亚和希腊，不到5个人就有一辆。排名其后的就是泰国和柬埔寨，以及意大利。

cnnas

Wealth in the year 1 The size of each territory shows the GDP, adjusted for local purchasing power, of the equivalent territory in 1 AD. The Americas appear small, partly because fewer people lived there in year 1 AD.

公元元年的财富
GDP排行



Wealth in the year 1900 The effects of the industrial revolution have become apparent here - the United Kingdom has the highest estimated GDP per person.
公园1900年的世界GDP（财富）排行

cnnas

Projected wealth in the year 2015 China seems set to come full circle from 2,000 years ago. If estimates are correct, by 2015 China will be producing 27 per cent of the world's wealth, up from just five per cent in 1960.

预计２０１５年的全球ＧＤＰ排行，中国预计达到全球的２７％，而１９６０年只有５％。

cnnas

Housing prices The size of each territory shows the total value of all housing, adjusted for local purchasing power.
Western Europe contains the most expensive housing, while Africa and South Asia has the cheapest, even after allowing for the fact that money goes further here.

房价世界排行（按当地购买力计算）
西欧的房价是最贵的，而非洲和南亚的房价最低。

cnnas

HIV prevalence The size of each territory shows the number of people aged 15 to 49 with HIV. The highest prevalence exists in Swaziland, where 38 per cent of 15 to 49-year-olds carry the virus. More than a fifth of people in Botswana, Lesotho, Zimbabwe, South Africa and Namibia, within this age range, carry HIV.

艾滋病毒感染率

斯威士兰是艾滋病的高发区，有３８％的１５－４９岁的人感染艾滋病。

cnnas

Alcohol consumption The size of each nation shows the total quantity of alcohol consumed. Per person, the world's heaviest drinkers are Ugandans, followed by people in Luxembourg, Czech Republic, Ireland, Moldova and France.

酒精饮品消费量排行
乌干达是世界上人均饮酒最多的国家，之后是卢森堡，捷克，爱尔兰，摩尔多瓦，法国。

cnnas

Nuclear weapons As of 2002, eight countries are known or suspected to have strategic nuclear weapons: the United States, Russia, France, China, the United Kingdom, Israel, India and Pakistan.

核武器拥有量排行
到２００２年已知有８个国家拥有战略核武器。包括：美国，俄罗斯，法国，中国，英国，以色列，印度和巴基斯坦。