以色列接收"两国方案" Two-State Solution
发布: 2009-6-15 22:41 | 作者: cnnas | 来源: 大风车中英文门户网站社区
以色列接收"两国方案"
以色列总理内塔尼亚胡打破自己过去的声明说,他将接受一个巴勒斯坦国,只要巴勒斯坦解除武装和执政权力受到限制。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu broke with his past pronouncements and said he would accept a Palestinian state as long as it was demilitarized and had limited governing powers.
大风车带你看精彩的世界(北京时间6月9日)
中文对照(您也可以参与):
相关报道:
以色列总理为巴勒斯坦立国设条件 要其解除武装
以色列总理内坦尼亚胡14日表示,只有在巴勒斯坦完全解除武装的前提下,他才会支持巴勒斯坦人立国。
据英国广播公司报道,内坦尼亚胡说,巴勒斯坦国必须承认以色列的存在,必须没有武装,对其领空没有控制,也没有偷运武器的途径。
内坦尼亚胡的这一讲话之前,美国总统奥巴马曾经呼吁他接受巴勒斯坦和以色列并存的解决中东问题的方案。
内坦尼亚胡还表示,他愿意与巴基斯坦人立即展开对话。他说,对话没有任何先决条件,“我们希望与你们作好邻居,和平相处。”他还表示愿意去大马士革、利雅得和贝鲁特寻求达成中东和平方案。
内塔尼亚胡的讲话还提到犹太人定居点问题。虽然美国总统奥巴马呼吁以色列停止在西岸被占领土的定居活动,但是内坦尼亚胡排除了完全终止定居活动的可能性。他说,他并不希望建立新的定居点,也不希望征用更多的土地,但是他必须允许在这些定居点的居民“过正常的生活”。
有关另一个关键的巴勒斯坦难民返回家园的问题,内坦尼亚胡说,必须了解这个问题应该在以色列国境之外解决。
虽然美国总统奥巴马对内坦尼亚胡的讲话表示欢迎,称这是重要的进步,但是巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的一名发言人称,内坦尼亚胡的讲话“破坏了”和平努力。
这里有更多的资讯:
世界各地庆新年 Ringing in the New Year around the world
你所不知道的美国总统 Inside the Presidency
沃尔特镜头下的运动员 Walter Iooss' 'Athlete'
失踪金字塔被发现 (Vedio)
智利才藤火山爆发
看看真正的雪莲长什么样
黄金的代价 The Real Price of Gold
丛林里的菲德尔卡斯特罗 Fidel Castro in the Jungle
赫夫纳的新双胞胎女朋友们 Hugh's new girlfriends
国家地理杂志浏览最多的新闻 Most Viewed of 2008
National Geographic 国家地理杂志图片集锦
中东危机系列报道 Crisis in Gaza

目前正以色列访问的欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳6月11日敦促以色列总理内塔尼亚胡承诺“两国方案”,以推进中东冲突的解决。
据法国媒体报道,坚持强硬派路线的内塔尼亚胡此前拒绝公开承认两国方案。
本月14日,他将就巴以和平进程公开发表讲话,公布以色列政府的相关政策。
索拉纳11日在接受媒体采访时说:“我很想听到(以色列政府)发表这样的讲话,对"两国方案"、定居点问题以及重启与巴勒斯坦人关系议题做出承诺……这就是我们期待听到的,我肯定我们将听到像这样的讲话。”
索拉纳将于11日晚些时候分别与内塔尼亚胡和巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯进行会谈。