埃塞俄比亚西蒙山区的狮尾狒狒Simen Mountain Gelada, Ethiopia

Simen Mountain Gelada, Ethiopia, 2002
埃塞俄比亚西蒙山区的狮尾狒狒



中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）
西蒙山的狮尾狒狒,埃塞俄比亚，2002

落日下，一只雌性狮尾狒狒带着她的狒狒宝贝穿过埃塞俄比亚的高地。狮尾狒狒以家庭为单位生活，每只雄性可以有2到8只雌性伴侣，雌性通过一时兴致地拥护或撵走她们的雄性家庭成员来维系家庭和整个群体。

图片为2004年8月《国家地理》中《加蓬劳昂沟国家公园：河马之地》一文拍摄，但未刊发
摄影者：Michael Nichols





英文注释：
Simen Mountain Gelada, Ethiopia, 2002

A female gelada carries her baby through the Ethiopian highlands at sunset. Living in family units—two to eight related females per male—females run the family and the society by supporting or dismissing their "family male" at a whim.

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Gabon's Loango National Park: In the Land of the Surfing Hippos," August 2004, National Geographic magazine


摄影者：Michael Nichols



壁纸:800X600 1024X768