印度沙雕大师的杰作

发布: 2009-10-13 10:44 | 作者: cnnas | 来源: 大风车中英文门户网站社区

印度沙雕大师的杰作
Sand sculptures by Sudarsan Pattnaik from India




曾经的穷人家的孩子,Sudarsan Pattnaik会到当地的海滩,堆起沙子城堡。没想到的是这个来自印度Orrisa的少年发现他的业余爱好会使他成名和变得富有。这些照片展示了Pattnaik的一些沙雕作品。
As an impoverished child, Sudarsan Pattnaik would go to his local beach and build sand castles. Little did the youngster from Orrisa, India, realise his hobby would make him famous and wealthy. These pictures show some of the sand sculptures carved by Pattnaik
cnnas (2009-10-13 10:46:24)


来往的人们聚拢来观看他创作杀掉作品使他收到了鼓舞,Pattnaik 因此每天清晨和傍晚都去海滩边花上3个小时创作。
He says that people gather round to watch him create sand sculptures on the beach at Puri. Encouraged by the interest of passers-by, Pattnaik would go to the beach everyday for three hours each in the morning and evening
cnnas (2009-10-13 10:47:16)


他不断夺得全世界各个沙雕比赛大奖。
He has since won prizes at international sand sculpture festivals around the world
cnnas (2009-10-13 10:48:11)


他的作品反应的是当下时事,从气候变化到世界和平。
His works are mostly based on current world issues, ranging from climate change to world peace
cnnas (2009-10-13 10:49:36)


在过去两年里,我到处听说全球变暖和气候变化,所以我以此为题材创作
"For last two years, everywhere I heard about the issues of global warming and climate change, so I started working on these issues," he said
cnnas (2009-10-13 10:51:06)


他创作了一些沙雕是关于美国总统奥巴马的。在2008年的11月2日,他创作了美国总统竞选人麦凯恩和奥巴马的沙雕像。
He has produced several sand sculptures of US President Barack Obama. On November 2, 2008, he made a sand sculpture of US presidential candidates John McCain and Barack Obama
cnnas (2009-10-13 10:52:07)


2008年11月5日,Patnaik 为奥巴马赢得美国总统大选胜利创作了这个沙雕。
November 5, 2008: Sudarsan Patnaik created a sand sculpture congratulating President-elect Obama on his election victory
cnnas (2009-10-13 10:52:54)


2009年1月20日,为奥巴马就任美国新一届总统而创作的沙雕作品。
January 20, 2009: A sand sculpture celebrating President Barack Obama's inauguration
cnnas (2009-10-13 10:54:05)


2009年10月10日,在Puri 海滩,Pattnaik 为美国总统奥巴马赢得诺贝尔和平奖而创作的沙雕。
October 10, 2009: Pattnaik created this sand sculpture on the beach in Puri to congratulate President Barack Obama for winning the Nobel Peace Prize
cnnas (2009-10-13 10:56:11)


Pattnaik 的“不要战争”沙雕作品获得2003年Valadoli 国际沙雕冠军赛二等奖。
The "No War" sand sculpture by Sudarshan Pattnaik which won the second prize at the International Sand Sculpture Championship held at Valadoli in 2003
cnnas (2009-10-13 10:56:54)


2003年在中国创作的佛像沙雕
Sudarshan Pattnaik's Buddha sand sculpture made in China in 2003
cnnas (2009-10-13 10:58:37)


为2004年印度洋海啸遇难者创作的沙雕,他在做最后的修改。
Sudarshan Pattnaik gives the finishing touches to a sand sculpture to promote aid for the 2004 tsunami victims
cnnas (2009-10-13 11:00:28)


2006年6月12日,在德国柏林Sandsation第四届国际沙雕节。Pattnaik在创作他的沙雕作品--世界杯。
June 12, 2006: Sudarsan Pattnaik works on his sand sculpture, representing the football World Cup trophy, during the fourth international sand sculpture festival, Sandsation, in Berlin
cnnas (2009-10-13 11:01:17)


沙雕:伊拉克前总统萨达姆侯赛因
December 26, 2006: A man looks at a sand sculpture of former Iraqi President Saddam Hussein on the beach at Puri
cnnas (2009-10-13 11:03:30)


印度教女神杜尔迦的沙雕像,燃烧的地球寓意正来自全球变暖的威胁。
A sand sculpture of Hindu goddess Durga with the globe on fire depicting the threat of global warming
cnnas (2009-10-13 11:04:32)


Pattnaik 在做他的扫尾工作,这是他为印度动物福利保护组织创作的沙雕。
Sudarshan Pattnaik gives the finishing touches to a sand sculpture made for PETA India in Puri
cnnas (2009-10-13 11:05:11)


人们在欣赏耶稣的沙雕像
December 25, 2007: People look at a sand sculpture of Christ on the beach in Puri
cnnas (2009-10-13 11:05:26)


巴基斯坦前总理:贝布托
December 28, 2007: Sudarsan Pattnaik gives the finishing touches to a sand sculpture of former Pakistani Premier Benazir Bhutto on the beach at Puri, in the wake of her assassination
cnnas (2009-10-13 11:05:58)


甘地
A sand sculpture of Gandhi by Sudarshan Pattnaik which won the first prize at the USF World Championship 2008 held in Berlin
cnnas (2009-10-13 11:07:16)


德里酒店爆炸案发生之后为其创作的沙雕作品
A sand sculpture made by Sudarshan Pattnaik on a beach in Puri after the Delhi blasts in September 2008
cnnas (2009-10-13 11:07:52)


为世界艾滋日创作的红丝带沙雕
December 1, 2008: A red ribbon sand sculpture made to mark World AIDS Day