西藏拉萨石头佛像 Stone Buddha, Lhasa, Tibet

发布: 2008-11-20 16:48 | 作者: 超级用户 | 来源: 大风车中英文门户网站社区

Stone Buddha, Lhasa, Tibet
石头佛像,拉萨,西藏,2003



中文注释:(网友翻译,有待改进,请跟帖发表自己看法)
在西藏拉萨附近的一个朝圣地,一个游客敬仰的看着一尊雕刻在巨石中色彩鲜艳的释迦牟尼像,这尊佛像呈“触地印”的姿势并且拥有典型的长的耳垂,手里拿着一个化缘的钵盂。

图片为《国家地理杂志》2003年4月号“步行穿越275英里的羌塘”而摄,未刊发。



英文注释:
Stone Buddha, Lhasa, Tibet, 2003

A tourist admires a brightly painted Buddha etched into the rock of a pilgrimage site near Lhasa, Tibet. The statue shows the Buddha in the earth-touching position with characteristic elongated earlobes and holding a begging bowl.

Photo shot on assignment for, but not published in, "275 Miles on Foot Through the Remote Chang Tang," April 2003, National Geographic magazine







壁纸:800X600 1024X768