知音 发表于:2008-10-16 回复:0
令人叹为观止的场面:成千上万的海鸥聚集到葡萄牙海滩 Stunning sights as thousands of seagulls flock to Portuguese beach Onlookers gasped in delight yesterday as ...
知音 发表于:2008-10-16 回复:0
Pelicans put on incredible display as they catch rain in their bills When four young pelicans decided to put on a performance of 'synchronised billing' it be...
cnnas 发表于:2008-10-16 回复:0
It's a small world: Fascinating images of life under the microscope 它看起来像一个微小的，蓝色，长着臭虫眼睛的外星人-通过半透明的皮肤可以看见它的微型脊柱。但是，这...
cnnas 发表于:2008-10-16 回复:0
Rockin' the boat: How a musician strummed through Sydney Harbour in his floating guitar Singer-songwriter Josh Pyke might have considered playing an upbeat ve...
cnnas 发表于:2008-10-15 回复:0
次贷危机，都是上帝惹的祸？ Maybe We Should Blame God for the Subprime Mess By DAVID VAN BIEMA Friday, Oct. 03, 2008 Jackson/译 839 Last Exit Speaker of the Hou...
cnnas 发表于:2008-10-14 回复:0
Europe puts $2.3 trillion on line for banks U.K. to inject $63 billion into British banks; overseas markets soar 829 British Prime Minister Gordon Brown, left...
cnnas 发表于:2008-10-07 回复:0
U.S. financial panic goes global Great American Lending Bubble weighing heavily on major trade partners 827 Henrique Meirelles, president of Brazil's Central B...
cnnas 发表于:2008-09-30 回复:0
Glowing Red Fish Discovered 中文翻译内容稍后奉上 823 September 22, 2008--The reef fish Enneapterygius pusillus has found a creative way to communicate with oth...
cnnas 发表于:2008-09-28 回复:3
China's spacewalk mission returns to Earth Historic orbital outing hailed by president and press 神舟七号飞船返回舱顺利着落，三名航天员翟志刚、刘伯明、景海鹏在经...
cnnas 发表于:2008-09-28 回复:0
Deal reached on financial markets bailout 美国国会与政府就救市方案达成初步协议 $700 billion deal aimed at saving the nation's shaky economy from collapse 美国...
cnnas 发表于:2008-09-25 回复:2
“Googler”名词释义 我们使用“Googler”一词代表 Google 的员工。 由此衍生的其他内部术语包括：Noogler（新的 Googler）、Gaygler（同性恋 Googler）、doogler（养狗的 Googler）、ca...
cnnas 发表于:2008-09-25 回复:0
The grass snake that bit off more toad than it could chew Their normal diet ranges from tadpoles to mice and occasionally small birds. But when this grass s...
cnnas 发表于:2008-09-22 回复:1
802 非洲发现近500克拉白钻有望夺得世界第一 MINERS in the southern African kingdom of Lesotho have found one of the world's largest diamonds, a near-flawless whi...
cnnas 发表于:2008-09-20 回复:0
Mexico seizes $26m in 'drug cash' 793 成捆的钞票摆满一地 794 墨西哥警方向媒体展示收缴的赃款 795 An army soldier stands next to cash seized by Mexico's Arm...
cnnas 发表于:2008-09-19 回复:2
Gold for Russia 俄罗斯的黄金生产 读过前苏联时期的《钢铁是怎样炼成的》，让我们再来看看现实世界中的金条是怎样锻炼出来的。 780 Melting standard 24-karat gold bars i...
bush 发表于:2008-09-19 回复:6
走遍非洲 All Across Africa Wild safaris, bushwhacking treks, cultural close encounters—the new trend on the ancient continent is Africa as it was. Africa is n...
bush 发表于:2008-09-19 回复:1
Live off the Land 对于这个没有明确的汉语翻译。本人根据一些资料猜测应该是:回归自然，远离现代文明，过上原始的生活的意思。 请看下面几段对话: Q:Is it still possible to...
超级用户 发表于:2008-09-18 回复:3
凤尾绿咬鹃 凤尾绿咬鹃 拉丁文学名：Pharomachrus mocinno 英文名称：Resplendent Quetzal、Quetzal bird 鸟纲，咬鹃目（Trogoniformes）咬鹃科（Trogonidae） 又名...
超级用户 发表于:2008-09-18 回复:1
Yemen Information and History 760 Ancient kingdoms flourished in southwestern Arabia (now Yemen), a crossroads of trade from the Orient and Africa to the Medit...
cnnas 发表于:2008-09-17 回复:1
16 die in attack on U.S. Embassy in Yemen Snipers open fire on rescuers arriving at scene of car bombing, official says 2008年9月17日上午9点15分左右，也门首都萨...