南极洲阿德利企鹅 Adélie Penguins, Antarctica

Adélie Penguins, Antarctica, 1988
阿德利企鹅，南极洲



中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）






英文注释：
Adélie Penguins, Antarctica, 1988

Two curious Adélie penguins stray from their group to appraise a photographer. Although penguins "really do have a personality," insists scientist Wayne Trivelpiece of the Point Reyes Bird Observatory, "you wouldn't want one as a pet." Beyond the braying, wheezing, and squawking, penguins exude a truly noxious smell of guano.

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "A Land of Isolation No More: Antarctica," April 1990, National Geographic magazine


摄影者：George F. Mobley




壁纸:800X600 1024X768