斗牛士,土桑市,亚利桑那州 Bull Rider, Tucson, Arizona, 1998

发布: 2008-12-04 22:43 | 作者: carlos | 来源: 大风车中英文门户网站社区

Bull Rider, Tucson, Arizona, 1998
斗牛士,土桑市,亚利桑那州,1998



中文注释:(网友翻译,有待改进,请跟帖发表自己看法)
斗牛士,土桑市,亚利桑那州,1998

许多斗牛士都公开做祷告,那是因为骑野牛是牛仔竞技中最生动的赛事,一部分是由于这项运动很危险。







英文注释:
Bull Rider, Tucson, Arizona, 1998

Many bull riders pray openly, and there is a good reason for it. Bull riding is the most dramatic event of rodeo, partly because it is so dangerous.

Text adapted from "Rodeos: Behind the Chutes," September 1999

Photographed on assignment for, but not published in, "Rodeos: Behind the Chutes," September 1999, National Geographic magazine


摄影者:William Albert Allard








壁纸:800X600 1024X768