佛吉尼亚州，国家机场

National Airport, Virginia
佛吉尼亚州，国家机场



中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）
佛吉尼亚州，国家机场

下弦月当空，一艘喷气式飞机从佛吉尼亚州阿林顿罗纳德里根华盛顿国家机场起飞。位于河畔的飞机跑道建造在波拖马可河沙坪之上，高于河面20英尺（6米），由2千万立方码（1530万立方米）沙子和砂砾垒造而成。富兰克林.D.罗斯福总统选址在此，于1938年11月21日开始督建，并帮助奠基了最初的候机大厅。

文章改写自1969年9月国家地理杂志“交通即将变革”，并未刊登此图片






英文注释：
National Airport, Virginia

A jet takes off under a waning moon at Ronald Reagan Washington National Airport in Arlington, Virginia. Built on the sand flats of the Potomac River, the riverside runways required 20 million cubic yards (15.3 million cubic meters) of sand and gravel to raise the site 20 feet (6 meters) above the river level. Construction began November 21, 1938, under the watchful eye of President Franklin D. Roosevelt, who chose the site and helped lay the cornerstone of the original terminal building.

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "The Coming Revolution in Transportation," September 1969, National Geographic magazine


摄影者：Steve Raymer




壁纸:800X600 1024X768