The Farmhouse 农舍
Jack decides to go skiing(滑雪) with his buddy(伙伴) Bob. They load up Jack's station wagon and head north. After driving for a few hours, they get caught in a terrible blizzard(暴雪). They pull into a nearby farmhouse and ask the attractive lady of the house if they can spend the night.
"I'm recently widowed(丧偶的,老公死了)," she explains, "and I'm afraid the neighbors will talk if I let you stay in my house."
"Not to worry," Jack says, "we'll be happy to sleep in the barn(马厩)."
Nine months later, Jack gets a letter from the widow's attorney(律师). He calls up his friend Bob and says, "Bob, do you remember that good-looking widow at the farm we stayed at?"
"Yes, I do," Bob says.
"Did you happen to get up in the middle of the night, go up to the house and have sex with her?" Jack asks.
"Yes, I have to admit that I did," Bob says.
"Did you happen to use my name instead of telling her your name?" Jack asks.
Bob's face turns red and he says, "Yeah, I'm afraid I did."
"Well, thanks a lot, pal…” Jack says. “She just died and left me her farm."