NASA 美国宇航局的每日一图
发布: 2009-1-12 15:16 | 作者: webmaster | 来源: 本站原创 | 查看: 241次
Jupiter's Three Red Spots
Explanation: For about 300 years Jupiter's banded atmosphere has shown a remarkable feature to telescopic viewers, a large swirling storm system known as The Great Red Spot. In 2006, another red storm system appeared, actually seen to form as smaller whitish oval-shaped storms merged and then developed the curious reddish hue. Now, Jupiter has a third red spot, again produced from a smaller whitish storm. All three are seen in this image made from data recorded on May 9 and 10 with the Hubble Space Telescope's Wide Field and Planetary Camera 2. The spots extend above the surrounding clouds and their red color may be due to deeper material dredged up by the storms and exposed to ultraviolet light, but the exact chemical process is still unknown. For scale, the Great Red Spot has almost twice the diameter of planet Earth, making both new spots less than one Earth-diameter across. The newest red spot is on the far left (west), along the same band of clouds as the Great Red Spot and is drifting toward it. If the motion continues, the new spot will encounter the much larger storm system in August. Jupiter's recent outbreak of red spots is likely related to large scale climate change as the gas giant planet is getting warmer near the equator.
木星的三个红斑
Credit NASA, ESA, M. Wong, I. de Pater (UC Berkeley), et al.
说明: 三百年来,天文爱好者最熟悉的木星的特征,就是大气出现条状的斑纹,其中最著名的是 大红斑(The Great Red Spot)。 在公元2006年,另一个红色的暴风系统形成,实际观测发现是一些较小的、白色的椭圆形的暴风系统合并,发展成一个大的略带红晕的暴风系统。 现在,木星有第三个红斑,也是由较小的白色暴风所组成。 我们可以从这张 在五月九日及十日用哈伯望远镜的广角镜头及 行星相机二号所拍摄的照片,看到有三个红斑。 红色颜色可能是来自于暴风系统不断吸引周围云气的物质,但是真正的化学反应是什么,却无从得知。 从尺度上来看,大红斑几乎是 地球半径的两倍大,新形成的红斑却不到一个地球半径。 新形成的小红斑在最左边,沿着大红斑相同的云带上,渐渐的向大红斑移动,这个小红斑预计在八月的时候遭遇到大红斑,木星最近的红斑发生可能是气候变迁造成的,因为木星在赤道区上越来越热的原因。
Credit NASA, ESA, M. Wong, I. de Pater (UC Berkeley), et al.
说明: 三百年来,天文爱好者最熟悉的木星的特征,就是大气出现条状的斑纹,其中最著名的是 大红斑(The Great Red Spot)。 在公元2006年,另一个红色的暴风系统形成,实际观测发现是一些较小的、白色的椭圆形的暴风系统合并,发展成一个大的略带红晕的暴风系统。 现在,木星有第三个红斑,也是由较小的白色暴风所组成。 我们可以从这张 在五月九日及十日用哈伯望远镜的广角镜头及 行星相机二号所拍摄的照片,看到有三个红斑。 红色颜色可能是来自于暴风系统不断吸引周围云气的物质,但是真正的化学反应是什么,却无从得知。 从尺度上来看,大红斑几乎是 地球半径的两倍大,新形成的红斑却不到一个地球半径。 新形成的小红斑在最左边,沿着大红斑相同的云带上,渐渐的向大红斑移动,这个小红斑预计在八月的时候遭遇到大红斑,木星最近的红斑发生可能是气候变迁造成的,因为木星在赤道区上越来越热的原因。






