古巴珊瑚礁里的虾 Reef Shrimp, Cuba

Reef Shrimp, Cuba
珊瑚礁虾,古巴,2002


中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）
在古巴原始珊瑚礁附近，一只小小的红虾在海底的沙堆上辛勤的劳作。古巴拥有加勒比群岛中最大的水下大陆架，这里仍保持着惊人的海洋生物多样性，还有许多珊瑚礁未被开发。

图片为国家地理杂志2002年2月的“古巴珊瑚礁：加勒比最后的避难处”拍摄，未发表。

图片故事：
古巴风光旖旎，几百个风景点像翡翠般点缀在海岸线上。明媚的阳光、清澈的海水、白沙海滩等自然风光使这个享有“加勒比明珠”美誉的岛国成为世界一流的旅游和疗养胜地。

古巴首都哈瓦那是西印度群岛中最大的城市和世界上最美丽的城市之一。哈瓦那老城是建筑艺术的宝库，拥有各个时期不同风格的建筑，１９８２年被联合国教科文组织列为“人类文化遗产”。近年来，古巴利用自身优势大力发展旅游业，使其成为国民经济的支柱产业。

想亲身体验一下古巴的魅力吗？可以参与一下这篇游记！里面有大量的精美图片！非常漂亮！






英文注释：
Reef Shrimp, Cuba, 2002
A tiny red shrimp plies the sandy sea bottom near the pristine coral reefs of Cuba. With the largest submerged shelf of all Caribbean islands, Cuba sustains astonishing marine biodiversity. Many reefs there remain nearly unscathed.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Cuba Reefs: A Last Caribbean Refuge," February 2002, National Geographic magazine)
















壁纸:800X600 1024X768