烟的艺术 Smokin' art

发布: 2009-8-21 10:03 | 作者: cnnas | 来源: 大风车中英文门户网站社区

烟的艺术 Smokin' art



通过拍摄从燃烧香烛散发的烟雾,艺术家威尔库克制作了这些惊人的图像
Artist Will Cook produced these stunning images by photographing plumes of smoke from burning
Joss Sticks
cnnas (2009-8-21 10:07:55)


在灯光照射下的香烛,威尔轻轻的抚动烟雾,使烟“舞蹈或产生漩涡”,紧接着他每分钟要抓拍数十张图片。然后,他回看他的照片,挑选出含有有趣和独特模式的一些。
After lighting the Joss Sticks, Will gives them a gentle tap to make the smoke "dance and swirl" before taking dozens of pictures per minute. He then looks back through his pictures to pick out shots that contain interesting and distinctive patterns
cnnas (2009-8-21 10:09:31)


之后他还用Photoshop软件给烟雾增加颜色和稍微改变形状给图片增添生气。
Photoshop is then used to bring the smoke to life by adding colour and slightly altering the shapes
cnnas (2009-8-21 10:11:21)


一旦他确定了烟雾中的某个图像,他将修改部分烟气以加重其形状,并给它增加一些颜色...(为了突出烟雾中的某个形象)
Once he identifies an image in the smoke, Will edits parts of the vapours to accentuate the shape and adds some colour to it...
cnnas (2009-8-21 10:13:30)


.他甚至利用圣诞童话灯光作为一些图片的一部分背景
...He even uses Christmas fairy lights as part of the background for some images
cnnas (2009-8-21 10:15:40)


上图是一个混合了万花筒与怪兽样子的外星人模样的形状
The result is a blend of kaleidoscope colours and bizarre-looking alien like shapes.
cnnas (2009-8-21 10:19:16)


他的一些最流行的作品包括烟版驯鹿,在烟雾装的妇女身体或彩虹色雪糕筒
Some of his most popular works include a smoke-version of a reindeer, the smokin' body of a woman or this rainbow coloured ice-cream cone
cnnas (2009-8-21 10:20:15)


虽然威尔给他的作品命名了,但是观众还是可以从他的作品里看出自己认为的其他形状。(仁者见仁智者见智)
Although Will titles his work, most of it is open to interpretation and quite often people see other shapes in the smoke
cnnas (2009-8-21 10:20:29)



He said: "I think people are enchanted by the different shapes that they see and are amazed that it is just smoke.To see smoke frozen in time like this is something people don't often see because it is normally fluid in movement"
cnnas (2009-8-21 10:20:43)


Will, a psychotherapist from Bedford Hills, New York, displays his work on the website Flickr