古巴的农民 Cuban Farmers

发布: 2008-11-19 20:38 | 作者: 超级用户 | 来源: 大风车中英文门户网站社区

Manicaragua, Cuba, Cuban Farmers 古巴的农民,古巴,1999


中文注释:
尽管他们很少有新铁丝来修他们的栅栏,但在Manicaragua种植烟草的农民比很多城里人都过得好。马帮他们跑腿,厨房菜园使他们健康而营养充足。

——摘自1999年《国家地理杂志》6月号《古巴——革命中的发展》   


英文注释:
Manicaragua, Cuba, Cuban Farmers, 1999
"Though they rarely have new wire to mend a fence, tobacco farmers in Manicaragua live better than many city dwellers. A horse takes them on errands, and a kitchen garden helps keep them well fed."

—From "Cuba—Evolution in the Revolution," June 1999, National Geographic magazine










壁纸:800X600 1024X768