Top five food services of luxury hotel
五大顶级旅馆饮食服务
当你进入一家酒店，教你一个简单的方法鉴定这家酒店的高级程度--只要观察一些他们的餐饮服务就Okay啦。
1. Room-Service Breakfast --Not bad
客房早餐
The first meal of the day here includes an in-room toaster for piping-hot bread. Other touches include unique items like peanut butter and jelly crepes, a flight tasting of different coffees or teas, and your favorite muffins or breads baked to order.
首先，高档旅馆一般都有将早餐送到客房的服务。各种奶酪、咖啡、茶、马芬，随你搭配。
2. Customized Room Service -- Good
量身定做的饭菜
Forget ordering from a menu. The room service here cooks you whatever you're craving any way you like it 24 hours a day--be it BBQ or soft-shell crab. If you go fishing at one of the nearby lakes, for example, they will prepare your catch however you want and send it to your room. They can also make vegan, gluten-free and kosher items. Eat in style on Villeroy & Bach bone china plates.
不必看菜单！无论白天黑夜，无论你要吃何种烹法的食物，随叫随到！哪怕是你在附近湖中捕到的鱼，他们也能按照你的要求熬炸煎煮，并送到你的房间。
3. Children's Menu --Excellent
儿童专用菜单
You will not find the typical hot dogs and pizza for your kids (though these are available too!). Good hotel has an extensive menu of choices in smaller portions that use local ingredients.
孩子们在这里不必只吃热狗或者比萨，而是可以点到各种菜色的缩小版。
4. Expansive Wine List -- Wow!
奢侈的酒单
The wine list on the room-service menu here has nearly a thousand choices, including Italian makes like Gaja, French vintages like Joseph Drouhin and Chilean names like Almaviva. A sommelier can even come to your room to help make the best selection and will pour it for you and offer tasting notes.
古人云:且乐生前一杯酒,何须身后千世名。在高级旅馆你能享受到上千种美酒，调酒师当然还提供登门服务，亲自为您调制并告诉您一些品酒小Tip。
5. Room Service To Go -- So surprise!
打包大餐
With airlines cutting back on food choices, it's almost mandatory to bring a meal on board these days. The room service here offers "Ready-to-Fly Meals" that are neatly packed in a box for you to take on the road. Choices include smoked salmon on a toasted bagel, a roast turkey club, a sushi and sashimi assortment, or a low-fat yogurt with a fresh-baked muffin.
随着飞机的餐饮服务越来越差劲，高级旅馆则更加贴心地为顾客准备了丰富的“打包大餐”，方便准备出行的顾客可以带着美味佳肴远行。
如果说前面的几项服务是用“钱砸出来的”，那么最后这一个确是用“心”温暖出来的服务，是任何旅馆都可效仿的榜样。