你不知道的杰克逊的奇闻趣事
发布: 2009-6-28 09:52 | 作者: cnnas | 来源: 大风车中英文门户网站社区
10件你不知道的和杰克逊有关的奇闻趣事
1：迈克尔杰克逊的氧气床
Michael Jackson's Oxygen Bed
为了美容和长寿，迈克尔杰克逊曾经睡在一个氧气帐篷里。后来他把该床捐给加州医疗中心作为一种辅助治疗帮助烧伤的受害者。
For beauty proposes and to live longer, Michael Jackson used to sleep in an oxygen tent. He later donated the bed to a Californian medical centre as a therapeutic aid for burns victims.
Michael Jackson Egyptian Sculpture
Flickr用户mandalariangirl在芝加哥菲尔德博物馆拍摄了这个古埃及女性雕塑的照片。她推测，是不是迈克尔杰克逊整形手术的想法就来源于此。
Flickr user mandalariangirl took a photo of this ancient Egyptian female sculpture picture in the Field Museum in Chicago. She speculates if Michael Jackson got some ideas for his plastic surgeries.
Jackson's Patented Anti-Gravity Boot
迈克尔杰克逊发明并获得专利的特殊靴子，让穿着者可以尽量倾斜身体，它似乎能抵抗地心引力。他在他音乐录影带《Smooth Criminal》中穿着这双鞋呈现了他著名的“倾倒”。
Michael Jackson invented and patented special boots that allowed the wearer to lean so far forward that it seems to defy gravity. He used this for the famous "lean" in the "Smooth Criminal" music video.
Bubble the Chimp, Michael's best friend
1985年， 3岁的黑猩猩泡沫被迈克尔杰克逊从得克萨斯州癌症研究中心救出。从这一刻起，泡沫到处跟随杰克逊，成为他不断的同伴和最有好的朋友。
In 1985, a three-year-old chimpanzee named Bubbles was rescued from a Texas cancer research center by Michael Jackson. From that moment on, Bubbles went everywhere with Jackson, becoming his constant companion and purported best friend. He would even be dressed up in the same outfit as Jackson and toured with him on his Bad tour. Bubbles now resides in an animal sanctuary, he is no longer safe to be let out to play with the public. Jackson continued to visit his beloved pet with his children, and the chimp would resume a very childish and playful behavior when Jackson was around.
Michael suffered a rare genetic disease
迈克尔杰克逊患有一种罕见的遗传性疾病称为α - 1抗胰蛋白酶缺乏症。患病的概率大约8000分之一，属于全世界罕见的疾病。
Michael Jackson was suffering from a rare genetic disease called Alpha-1 antitrypsin deficiency. The condition is just one among the 8,000 or so known rare disease worldwide.
Billie Jean was the first MTV video by a black artist
"Billie Jean" by Michael Jackson was the first video to air on MTV by a black artist (1983).
Michael Jackson's Video Game
当杰克逊只能算得上是半个明星，世嘉就为他设计了一个视频游戏，命名为”迈克尔杰克逊的太空步“。
Back when Jackson was merely a semi-eccentric star, Sega created a video game property for him, named Michael Jackson's Moonwalker. Moonwalker was notable for being an early example of real-life celebrities appearing in video games, and for using digitized versions of some of Jacko's songs. The game is also unintentionally ironic because Jackson is tasked with rescuing helpless children from a crime boss named Mr. Big (although in hindsight, perhaps it was Mr. Big who was doing the rescuing).
Michael Jackson Thriller Zombie Vinyl Figure
Imported from Japan! Think what you will of the eccentric 'King of Pop,' but there's no denying that his smash-hit album Thriller and the unforgettable title track and video have left and indelible mark on American pop culture. Fully assembled and painted, this 7" tall, fix posed, vinyl caricature figure presents Michael Jackson as he appeared in the video
World's Largest Thriller Dance-Off
2008年有来自全球4000人，戴着白色手套和僵尸面具庆祝迈克尔杰克逊的《战栗》。当时有来自10个国家72个城市的4177人通过电话同步表演了僵尸舞蹈。
The “Thrill the World” event took place in 2008 and over 4,000 people around the world put on their best white gloves and zombie make-up to celebrate Michael Jackson's thriller.
When all was said and done, 4,177 people in 72 cities and 10 nations synced up by cell phone and clomped out the Thriller dance for charity.
Michael Jackson's Punch-Out
在这个游戏中，为了生存，他必须挑战麦考利库尔金生存。他的猴子，鞋和签字举动都在这款任天堂游戏里；其中的滑稽模仿还包括惊悚脸。
Mike L. Mayfield of Citizens Against Safety Goggles created this awesome animation of Michael Jackson in Punch-Out, one of the best NES games ever!
In this game he fights Macaulay Culkin to survive. His monkey, shoes and signature moves are revisited in this funny Nintendo Parody including a Thriller face.