斐济群岛甘蓝形珊瑚礁Cabbage Coral, Kadavu Island, Fiji

发布: 2008-11-19 21:42 | 作者: 超级用户 | 来源: 大风车中英文门户网站社区

斐济群岛甘蓝形珊瑚礁 Cabbage Coral, Kadavu Island, Fiji, 2004


中文注释:(网友翻译,有待改进,请跟帖发表自己看法)
时间&地点:2004年,斐济,Kadavu群岛,甘蓝形珊瑚礁
摄影:Tim Laman

在斐济Kadavu群岛不远处的大星盘暗礁处,甘蓝形珊瑚礁为大眼鲷提供了天然的庇护所。超过330个岛屿点缀着斐济周围的水域,它们拥有近4000平方英里(10350平方公里)的暗礁,也是海洋生物多样性的一个重大发现。

  


英文注释:
Photograph by Tim Laman

Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji’s Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold nearly 4,000 square miles (10,350 square kilometers) of reef, a vital trove of marine biodiversity.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, “Fiji’s Rainbow Reefs,” November 2004, National Geographic magazine)







壁纸:800X600 1024X768