2009最新奇科学奖 Weird Science Awards
发布: 2009-2-18 21:14 | 作者: webmaster | 来源: 本站原创 | 查看: 118次
8.企鹅的潜水衣 Penguin gets a wetsuit
企鹅的潜水衣 Penguin gets a wetsuit
在人们的印象中，企鹅应该已经习惯了寒冷和潮湿。但是随着时光逝去，往日油光滑亮的羽毛逐渐脱落，它们再也无法忍受冰冷的池水，这个时候，甚至是企鹅可能也需要借助一些高科技来御寒。因此，生物学家和潜水设备专家为加州科学院一只25岁的非洲企鹅皮埃尔(Pierre)量身定做了一套潜水服，让它重新像其他同类一样，可以在泳池中嬉戏。现在，皮埃尔是泳池中看起来最酷的一个。
You'd think a penguin would be used to being cold and wet - but when you're getting old and your butt is bald, even penguins need a little high-tech help. So biologists and dive-gear specialists created a custom-made wetsuit for Pierre, a 25-year-old African penguin at the California Academy of Sciences. Now Pierre is the coolest bird in the pool.
企鹅的潜水衣 Penguin gets a wetsuit
在人们的印象中，企鹅应该已经习惯了寒冷和潮湿。但是随着时光逝去，往日油光滑亮的羽毛逐渐脱落，它们再也无法忍受冰冷的池水，这个时候，甚至是企鹅可能也需要借助一些高科技来御寒。因此，生物学家和潜水设备专家为加州科学院一只25岁的非洲企鹅皮埃尔(Pierre)量身定做了一套潜水服，让它重新像其他同类一样，可以在泳池中嬉戏。现在，皮埃尔是泳池中看起来最酷的一个。
You'd think a penguin would be used to being cold and wet - but when you're getting old and your butt is bald, even penguins need a little high-tech help. So biologists and dive-gear specialists created a custom-made wetsuit for Pierre, a 25-year-old African penguin at the California Academy of Sciences. Now Pierre is the coolest bird in the pool.
