堪萨斯州嬉戏的狼幼崽 Sedgwick Pups, Wichita, Kansas, 1997

发布: 2008-11-25 14:28 | 作者: carlos | 来源: 大风车中英文门户网站社区

Sedgwick Pups, Wichita, Kansas, 1997
塞奇威克狼幼崽,威奇托,堪萨斯州, 1997年



中文注释:(网友翻译,有待改进,请跟帖发表自己看法)
两只墨西哥灰狼幼仔在塞奇威克县动物园里嬉戏,在低处的48个州中,这是一种濒临灭绝的亚种动物。一个联邦计划被适时制定出来,即把狼关起来繁殖然后把它们再引入到一些以前在美国生活的地区。
图文专为《国家地理杂志》1998年5月的“灰狼的归来”而作,未刊发






英文注释:
Sedgwick Pups, Wichita, Kansas, 1997

Two Mexican gray wolf pups, the most critically endangered subspecies in the lower 48 states, playfully wrestle in Sedgwick County Zoo. A federal program is in place to breed the wolves in captivity and reintroduce them to some areas of their former U.S. habitat.

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Return of the Gray Wolf," May 1998, National Geographic magazine


摄影者:Joel Sartore








壁纸:800X600 1024X768