爪哇岛,Borobudur神庙 Borobudur Temple, Java, Indonesia

发布: 2008-11-19 21:58 | 作者: 超级用户 | 来源: 大风车中英文门户网站社区

Borobudur Temple, Java, Indonesia, 印度尼西亚,爪哇岛,Borobudur神庙 2001


中文注释:(网友翻译,有待改进,请跟帖发表自己看法)
时间&地点:2001年,印度尼西亚,爪哇岛,Borobudur神庙
摄影:Alexandra Boulat

一位妇女穿行在印度尼西亚Borobudur神庙——全世界最大的佛教寺庙的钟形尖塔中。于公元前8世纪到9世纪之间建造在爪哇岛的丛林中的这个古老的朝圣地数世纪以来,一直处于荒废状态,直到20世纪早期它被人们再次发现并重建。


  


英文注释:
Borobudur Temple, Java, Indonesia, 2001
Photograph by Alexandra Boulat

A woman walks among the bell-shaped spires of Indonesia’s Borobudur-the world’s largest Buddhist temple. Built in the jungles of Java during the eighth and ninth centuries A.D., this ancient pilgrimage site lay abandoned for centuries until it was rediscovered and restored in the early 1900s.

(Photo shot on assignment for, but not published in, “Indonesia: Living Dangerously,” March 2001, National Geographic magazine)






壁纸:800X600 1024X768