泰国清迈花碗 Blossom Bowl, Chiang Mai, Thailand

Blossom Bowl, Chiang Mai, Thailand, 2001
花碗，清迈，泰国，2001



中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）
花碗，清迈，泰国，2001

泰国的清迈，插花在一个浅底碗中营造出静物般的景象。
插花并不只是一种有趣的消遣，而是国际儿童基金会为了拯救泰国贫困地区的年轻女性脱离性交易的一种技能。

照片于2003年9月为国家地理杂志《21世纪的奴隶们》而摄，但未被刊发。



英文注释：
Blossom Bowl, Chiang Mai, Thailand, 2001

Blossoms arranged in a shallow basin create a serene still-life in Chiang Mai, Thailand. Not just a pretty pastime, flower arranging is among the skills UNICEF teaches young women from impoverished areas of Thailand to keep them from joining the sex trade.

Photograph shot on assignment for, but not published in, "21st-Century Slaves," September 2003, National Geographic magazine


摄影者：Jodi Cobb




壁纸:800X600 1024X768