比利时“Swarm-Bots”机器人 Swarm-Bots, Belgium

Swarm-Bots, Belgium, 比利时，“Swarm-Bots”机器人 2007


中文注释：（网友翻译，有待改进，请跟帖发表自己看法）
时间&地点：2007年，比利时，“Swarm-Bots”机器人
摄影：Peter Essick

在比利时布鲁塞尔一个实验室外，一组名为“Swarm-Bots”的机器人在穿越具有挑战性的地形。当圆环是红色时是告诉其他机器人“抓住我” ；蓝色则是“走开” 。科学家通过研究蚁群、鸟群、兽群和鱼群来了解这些动物群的天生能力。模仿这种复杂的群体行为的机器人可以证明在很多人类应用中是有用的。



  


英文注释：
Photograph by Peter Essick
A team of “swarm-bots” negotiates challenging terrain outside a laboratory in Brussels, Belgium. A red color ring tells others, “Grab me;” blue means “stay away.” Scientists study ant colonies, bird flocks, mammal herds, and fish schools to understand the simple genius of such animal swarms. Robots that mimic this complex group behavior could prove useful in a number of human applications.

(Text adapted from and photo shot on assignment for “Swarm Theory,” July 2007, National Geographic magazine)





壁纸:800X600 1024X768