G20抗议活动遍布欧洲 G20 protests across Europe

发布: 2009-3-29 21:43 | 作者: cnnas | 来源: 大风车中英文门户网站社区

G20 protests across Europe
G20抗议活动遍布欧洲





民主人士在伦敦市中心游行抗议G20峰会
Demonstrators march through central London on Saturday, March 28, calling for action on poverty, jobs and climate change. The protest was the first of many ahead of the G20 summit.


相关内容:
3月28日,在英国首都伦敦,有超过35000人手持标语,高呼口号参加示威游行,呼吁世界各国领导人在伦敦G20峰会期间制定更为有效的措施来应对贫穷、气候变暖和失业等问题。今年的G20峰会将于4月2日在伦敦举行。

警方估计,有35000多人参与游行。在下午4:40分,警方逮捕了一名酗酒滋事的示威者。早些时候,英国政府官员曾表示,此次示威活动将会给警方带来“前所未有”的威胁。英国当天调动了伦敦大都市警察(Metropolitan Police)在现场维护秩序。另有从他处抽调的数千名警力前往伦敦协助他们。此次示威活动的组织人员也曾强调游行将 “以人为本”,不采取暴力手段。示威者在当天的活动中也表现得相对比较平静,未同警方产生大规模武力冲突。

150多个来自英国和世界其他国家的工会,慈善机构,环保主义者和宗教人士组织参与了此次示威活动。此外,The Kooks摇滚乐队的主唱卢克-普瑞查德(Luke Pritchard),喜剧演员马克-托马斯(Mark Thomas)和歌手达比-托尔(Daby Toure)也参与了此次示威活动。普瑞查德表示,人们应当意识到我们当前所面临的问题。贫困和环境污染等现象是可以根除的,但前提是政府必须要倾听民意。

Glen Tarman是一位负责此次示威活动的组织人员。他表示,任何示威人员都没有打算从事违法的活动和采取暴力的手段。参加G20峰会的领导人应该采取行动,解决失业问题,阻止气候变暖以及消除全球贫困和不平等的现象。他还说:“今天的游行示威并不是我们抗议活动的结束,而是开端。一个令人激动的联盟已在今日诞生了。我们将会继续对英国政府和世界其他国家领导人施加压力,让他们关注我们提出的要求,并将人民的利益放到首位。”

据悉,G20峰会定于4月2日在伦敦举行,奥巴马也将首次访问英国参加此次会议,届时可能会有10万示威者参加抗议活动。目前,英国警方已处于高度戒备状态,并在全国范围内加强了安全保卫措施。
cnnas (2009-3-29 21:45:09)


Wooden panels cover the entrance and windows of the luxury Ritz Hotel. The Put People First alliance of 150 charities and

unions is the first of a series of protests planned around the city. Police launched security operations and placed officers on

high alert.
cnnas (2009-3-29 21:45:42)


Tens of thousands of demonstrators were from trade unions and environmental and anti-capitalism groups.
cnnas (2009-3-29 21:46:14)



Demonstrators in central London on

Saturday.
cnnas (2009-3-29 21:47:13)


March participants in London.
cnnas (2009-3-29 21:47:43)


Crowd of demonstrators in central London.
cnnas (2009-3-29 21:48:06)



Protestors hold a banner during the Put People First march through central London on Saturday.
cnnas (2009-3-29 21:48:37)



Reclining on deckchairs in Paris in front of the former

Paris stock exchange as part of a demonstration against the upcoming G20 summit on Saturday.
cnnas (2009-3-29 21:49:10)



German protestors carry a symbolic coffin to signal what they say is the

death of capitalism, in Berlin on Saturday during a protest against the upcoming G20 summit scheduled to be held in London.
cnnas (2009-3-29 21:49:36)


German police officers detain a protestor in

Berlin on Saturday during a protest against the upcoming G20 summit.
cnnas (2009-3-29 21:49:53)


London road sweepers clean up after demonstrators on Saturday.