台湾东南部发生6.8级地震

BREAKING NEWS: Magnitude 6.8 earthquake strikes off southeastern Taiwan, officials say
台湾东南部发生6.8级地震
TAPEI, Taiwan - Officials say a powerful earthquake has struck at the Pacific Ocean off southeastern Taiwan, but no damage or injuries have been reported.
台湾官方报告称一次强震袭击了台湾东南部地区，但是目前没有造成破坏情况的报道。
Taiwan's Central Weather Bureau says the magnitude 6.8 quake hit at around 9:57 a.m. on Sunday (0157 GMT Sunday). It was faintly felt in Taiwan.
台湾中央气象局说，6.8级的地震发生在星期日的早上9点57分。台湾地区依稀都可以感觉得到。
The bureau says the epicenter was located at the Pacific Ocean about 140 miles (230 kilometers) south of the eastern island of Lanyu, which is about 180 miles (300 kilometers) southeast of the capital, Taipei.
气象局说震中在太平洋底，离台湾东部兰屿岛的南部230公里，而兰屿距离台北约300公里。

The epicenter was as deep as 29 miles (46 kilometers) below the ocean surface.
震中距离海面约46公里。
This breaking news story will be updated.
我们将继续关注地震情况的进展。

台湾 兰屿 位置：